Emanuele Buttitta a Cefalù con L’Aquila che suona

UN LIBRO PER AMICO

A conclusione del progetto: Un libro per amico, pensato e realizzato per tutti gli ordini di scuola di Cefalù, proposto e fortemente sostenuto dal Sindaco, prof. Daniele Tumminello, dall’Assessore alla Cultura e alla Pubblica istruzione, prof. Antonio Franco e dal Consiglio di Biblioteca di Cefalù, arriva, da parte di Santa Franco, Presidente del Consiglio di Biblioteca, un “grazie di cuore ai colleghi docenti, agli alunni e alunne delle classi IV e V dei pl. N. Botta e S. Spinuzza per il loro impegno ed entusiasmo, per i lavori realizzati che hanno fortemente sorpreso il prof. Emanuele Buttitta, nipote del grande poeta Ignazio”, traduttore in italiano della fiaba L’aquila che suona raccolta a Geraci Siculo da Giuseppe Pitrè. Un grazie per le foto anche a Maria Zito.

FB

Qui Emanuele Buttitta.
Qui Santa Franco.

Una fiaba poco nota raccontata a Giuseppe Pitrè da Giuseppe Antista, un mulattiere di Geraci Siculo sulle Madonie, presenti il sig. Luciano Consolo di Catania e suo figlio Antonio Consolo di Alimena, arricchisce la collana delle più belle novelle popolari siciliane.
A riscriverla in italiano è uno straordinario narratore e studioso delle tradizioni popolari: Emanuele Buttitta. A illustrarla è la siciliana Marcella Brancaforte, grande interprete dell’immaginario visivo che fa rivivere in questo volume la magica atmosfera narrativa de L’aquila che suona.
Testo siciliano di Giuseppe Pitrè in appendice.

Iscriviti al canale telegram EDIZIONI ARIANNA NOTIZIE https://t.me/edarianna

Published by